Petroineos lehnt den Kauf des US-Konsortiums ab und plant, die schottische Grangemouth-Raffinerie in ein Tank-Importterminal umzuwandeln. Petroineos rejects US consortium buyout, plans to transform Scotland's Grangemouth refinery into a fuel import terminal.

Petroineos, der Eigentümer der schottischen Grangemouth-Erdölraffinerie, hat ein Buyout-Angebot eines US-geführten Konsortiums abgelehnt, um stattdessen den Standort in ein Tankimportterminal umzuwandeln. Petroineos, the owner of Scotland's Grangemouth oil refinery, has rejected a buyout offer from a US-led consortium, aiming instead to transform the site into a fuel import terminal. Die Raffinerie, die nächstes Jahr schließen wird, könnte über 400 Arbeitsplätze verlieren. The refinery, set to close next year, could lose over 400 jobs. Das Angebot des Konsortiums wurde aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Finanzierung und des Fachwissens als "nicht glaubwürdig" abgewiesen. The consortium's bid was dismissed as "not credible" due to concerns about financing and expertise. Die Raffinerie ist derzeit mit erheblichen jährlichen Verlusten konfrontiert. The refinery currently faces significant annual losses.