Jeremy Clarkson, der sich von der Herzoperation erholt, plant, sich Landwirten anzuschließen, die gegen Labours vorgeschlagene Steuern auf Nachlässe protestieren. Jeremy Clarkson, recovering from heart surgery, plans to join farmers protesting against Labour's proposed taxes on estates.

TV-Moderator Jeremy Clarkson, 64, steht vor einer neuen gesundheitlichen Herausforderung aufgrund einer vermuteten ausgerutschten Disc, so dass er kaum mobil. TV presenter Jeremy Clarkson, 64, is facing a new health challenge due to a suspected slipped disc, leaving him barely mobile. Er unterzog sich vor kurzem einer lebensrettenden Herzbehandlung für hohe Cholesterinwerte. He recently underwent a life-saving heart procedure for high cholesterol. Trotz seiner gesundheitlichen Probleme plant Clarkson, sich Landwirten anzuschließen, die gegen Labours vorgeschlagene Steuererhöhungen protestieren, die ab April eine 20%ige Abgabe auf Immobilien im Wert von über 1 Million Pfund auferlegen würden. Despite his health issues, Clarkson plans to join farmers protesting against Labour's proposed tax hikes, which would impose a 20% charge on estates worth over £1 million from April. Der Protest soll verhindern, dass die Steueränderungen die Übertragung von Familienbetrieben auf die nächste Generation bedrohen. The protest aims to prevent the tax changes from threatening the transfer of family-run farms to the next generation.