LAPD Offizier beim Motorradunfall auf 405 Freeway verletzt; kleinere Verletzungen, Verkehr gesichert. LAPD officer injured in motorcycle crash on 405 Freeway; minor injuries, traffic backed up.

Ein Motorrad-Offizier des LAPD wurde am Donnerstagnachmittag bei einem Unfall auf dem nördlichen 405-Autobahnweg in der Nähe des Skirball Center Drive in Los Angeles verletzt, was zu einem großen Verkehrsausfall führte. A LAPD motorcycle officer was injured in a crash on the northbound 405 Freeway near Skirball Center Drive in Los Angeles on Thursday afternoon, causing a major traffic backup. Der Offizier wurde von Sanitätern behandelt und in ein Krankenhaus gebracht, mit Berichten, die auf leichte Verletzungen hindeuten. The officer was treated by paramedics and transported to a hospital, with reports indicating minor injuries. Die Ursache des Absturzes war nicht sofort klar, und alle Nordspuren wurden zunächst geschlossen, obwohl einige seitdem wieder eröffnet haben. The cause of the crash was not immediately clear, and all northbound lanes were initially closed, though some have since reopened.