Massachusetts Richter bietet an, auf Geldstrafen für streikende Lehrer zu verzichten, wenn sie bis Montag zurückkommen. Massachusetts judge offers to waive fines for striking teachers if they return by Monday.

Ein Richter von Massachusetts hat angeboten, auf Geldstrafen gegen streikende Lehrer zu verzichten, wenn sie bis Montag in Klassenzimmer zurückkehren. A Massachusetts judge has offered to waive fines against striking teachers if they return to classrooms by Monday. Die Lehrer streiken seit zwei Wochen in Beverly, Gloucester und Danvers und suchen bessere Bezahlung, Elternurlaub und kleinere Klassengrößen. The teachers have been on strike for two weeks in Beverly, Gloucester, and Danvers, seeking better pay, parental leave, and smaller class sizes. Sollte bis Sonntag um 18.00 Uhr keine Einigung erzielt werden, übernimmt ein Dritter die Verhandlungen. If no agreement is reached by Sunday at 6 p.m., a third party will take over negotiations. Der Gouverneur und die Beamten fordern eine rasche Entschließung zum Wohle der Studenten und Erzieher. The Governor and officials urge a swift resolution for the benefit of students and educators.