NYPD-Verkehrsagent angegriffen, verletzt durch Fahrer nach der Ausstellung eines Parkscheins in Brooklyn. NYPD traffic agent attacked, injured by driver after issuing a parking ticket in Brooklyn.

Ein Verkehrsagent des NYPD wurde am Mittwoch um 9:30 Uhr in der Nähe der Avenue U und East 8th Street in Brooklyn angegriffen, nachdem er ein Parkticket für einen Fahrer ausgestellt hatte. An NYPD traffic agent was attacked on Wednesday around 9:30 a.m. near Avenue U and East 8th Street in Brooklyn after issuing a parking ticket to a driver. Der Fahrer, in einem orangen BMW, argumentierte mit dem Agenten und schlug ihn mehrere Male ins Gesicht, bevor er die Szene verließ. The driver, in an orange BMW, argued with the agent and struck him multiple times in the face before leaving the scene. Der Verkehrsagent 57 wurde wegen Gesichtsverletzungen in ein örtliches Krankenhaus gebracht. The traffic agent, 57, was taken to a local hospital for facial injuries. Das NYPD ist auf der Suche nach dem Verdächtigen. The NYPD is searching for the suspect.