Ein vierjähriger Junge brach sich das Bein, nachdem er von einem Van getroffen worden war; der Fahrer floh, aber später plädierte er für schuldig. A 4-year-old boy broke his leg after being hit by a van; the driver fled but later pleaded guilty.

Ein vierjähriger Junge brach sein linkes Bein unter dem Knie, nachdem er von einem Van getroffen wurde, während er einen Roller über die Straße in Portlaoise fuhr. A 4-year-old boy broke his left leg below the knee after being hit by a van while riding a scooter across the road in Portlaoise. Der Fahrer, Derek Dunne, floh zunächst aus der Szene, gestand später jedoch, unvorsichtig zu fahren und versäumte es, am Tatort zu bleiben. The driver, Derek Dunne, initially fled the scene but later confessed to careless driving and failing to remain at the scene. Dunne plädierte vor Gericht schuldig und wurde mit einer Geldstrafe von 500 € für jede Anklage belegt. Dunne pleaded guilty in court and was fined €500 for each charge. Der Junge erholt sich, und ein Versicherungsanspruch ist anhängig. The boy is recovering, and an insurance claim is pending.

Artikel

www.carlow-nationalist.ie

www.kildare-nationalist.ie

www.laois-nationalist.ie

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten