Kleinunternehmer in Südkalifornien sehen langsamere Urlaubseinkäufe inmitten der Wahlunsicherheit und steigender Kosten. Small business owners in Southern California see slower holiday shopping amid election uncertainty and rising costs.

Kleinunternehmer in Südkalifornien berichten von einer Verlangsamung des Urlaubseinkaufs, möglicherweise aufgrund von Wahlunsicherheit. Small business owners in Southern California report a slowdown in holiday shopping, potentially due to election uncertainty. Trotz Prognosen über einen Anstieg der nationalen Urlaubsausgaben um 2,5-3,5% auf 989 Milliarden Dollar stehen lokale Unternehmen vor Herausforderungen mit verringertem Fußverkehr und steigenden Kosten. Despite predictions of a 2.5-3.5% increase in national holiday spending, reaching $989 billion, local businesses face challenges with reduced foot traffic and rising costs. Der Experte Christopher Thornberg schlägt vor, dass dies eine Rückkehr zur Normalität nach der Pandemie widerspiegelt, obwohl die Unternehmer weiterhin über den finanziellen Druck besorgt sind. Expert Christopher Thornberg suggests this reflects a return to normalcy post-pandemic, though business owners remain concerned about financial pressures.