Afrikas IDP-Krise verdreifacht sich, da Konflikte und Klimawandel 35 Millionen Menschen verdrängen. Africa's IDP crisis triples, with conflict and climate change displacing 35 million people.

Afrikas Zahl der Binnenvertriebenen (IDPs) hat sich in den letzten 15 Jahren verdreifacht und erreichte bis Ende letzten Jahres 35 Millionen. Africa's number of internally displaced persons (IDPs) has tripled over the past 15 years, reaching 35 million by the end of last year. Dies macht fast die Hälfte der weltweiten IDPs aus. This accounts for nearly half of the world's IDPs. Konflikte und Gewalt sind die Hauptursachen, von denen 32,5 Millionen Menschen betroffen sind, wobei die Mehrheit in der Demokratischen Republik Kongo, Äthiopien, Nigeria, Somalia und Sudan vertreten ist. Conflict and violence are the main causes, affecting 32.5 million people, with the majority in the Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Nigeria, Somalia, and Sudan. Auch die durch Katastrophen verursachte Vertreibung, insbesondere durch Überschwemmungen, ist seit 2009 um das Sechsfache gestiegen. Disaster-induced displacement, especially from floods, has also increased sixfold since 2009. Das Kampala-Übereinkommen der Afrikanischen Union zielt darauf ab, die Binnenvertriebenen zu schützen, doch die Regierungen kämpfen um die Bekämpfung steigender Konflikte und Katastrophen, die durch den Klimawandel verschärft werden. The African Union's Kampala Convention aims to protect IDPs, but governments struggle to combat rising conflicts and disasters exacerbated by climate change.