Ein Feuer und eine Explosion trafen Japans Epsilon-S-Raketen-Motorentest und verzögerten möglicherweise den Start. A fire and explosion hit Japan's Epsilon S rocket engine test, potentially delaying its launch.

Ein Feuer und eine Explosion ereigneten sich bei einem Test des japanischen Raketenmotors Epsilon S im Tanegashima Space Center am Dienstag. A fire and explosion occurred during a test of Japan's Epsilon S rocket engine at the Tanegashima Space Center on Tuesday. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, aber dies markiert den zweiten solchen Vorfall mit dem Epsilon S Motor. No injuries were reported, but this marks the second such incident involving the Epsilon S engine. Die Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) untersucht die Ursache des Brandes, die den geplanten Start der Rakete verzögern könnte. The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) is investigating the cause of the fire, which could delay the rocket's planned launch. Trotz dieser Rückschläge hat JAXA mit der H3-Rakete und einem Mondsondenabschuss kürzlich Erfolge erzielt. Despite these setbacks, JAXA has had recent successes with the H3 rocket and a lunar probe launch.