Ein Versorgungsschiff kollidierte mit der Ölplattform Valaris 120; 52 Mitarbeiter wurden als Vorsichtsmaßnahme evakuiert. A supply vessel collided with the Valaris 120 oil rig; 52 staff were evacuated as a precaution.

Ein Versorgungsschiff kollidierte mit der Ölplattform Valaris 120, die 150 Meilen östlich von Aberdeen liegt. A supply vessel collided with the Valaris 120 oil rig, located 150 miles east of Aberdeen. Als Vorsichtsmaßnahme wurden 52 nicht-essentielle Mitarbeiter evakuiert, während die restlichen 128 Personen auf der Anlage unversehrt waren. As a precaution, 52 non-essential staff were evacuated, while the remaining 128 people on the rig were unharmed. Harbour Energy, der Rig-Betreiber, hat keine Verletzungen oder Umweltschäden bestätigt und arbeitet mit den Behörden zusammen, um den Vorfall zu untersuchen. Harbour Energy, the rig operator, confirmed no injuries or environmental damage and is working with authorities to investigate the incident. Das evakuierte Personal wurde am Montag nach Aberdeen geflogen. The evacuated staff were flown to Aberdeen on Monday.