Texas berichtet über den ersten Fall der Dengue vor Ort; über 100 reisebezogene Fälle zeigen steigendes Risiko auf. Texas reports first local dengue case; over 100 travel-related cases highlight rising risk.

Texas hat in diesem Jahr seinen ersten lokal erworbenen Dengue-Virus-Fall gemeldet, mit 106 reisebedingten Fällen, die die höchste Zahl seit 2002 ausmachen. Texas has reported its first locally acquired case of dengue virus this year, with 106 travel-associated cases, marking the highest count since 2002. Die CDC berichtete landesweit über 4.900 Fälle und warnte vor erhöhtem Risiko aufgrund höherer globaler Temperaturen. The CDC reported over 4,900 cases nationwide, warning of increased risk due to higher global temperatures. Dengue wird durch Mücken übertragen, und Gesundheitsbeamte empfehlen, Repellenten zu verwenden und stehendes Wasser zu entfernen, um Bisse zu verhindern. Dengue is transmitted by mosquitoes, and health officials advise using repellents and removing standing water to prevent bites.