Der kubanische Präsident sagt, Kuba sei bereit für weitere US-Sanktionen unter Trumps Wiederwahl. Cuban president says Cuba is ready for continued US sanctions under Trump's re-election.

Der kubanische Präsident Miguel Diaz-Canel erklärte, Kuba sei unter der Wiederwahl von Präsident Trump auf "mehr von demselben" vorbereitet, wobei das Land seit Jahrzehnten mit harten US-Sanktionen konfrontiert sei. Cuban President Miguel Diaz-Canel stated that Cuba is prepared for "more of the same" under President Trump's re-election, noting the country has faced tough US sanctions for decades. Trotz des verschärften Handelsembargos und der Reisebeschränkungen aus Trumps erster Amtszeit sagte Diaz-Canel, Kuba sei bereit, mit den USA zu gleichen Bedingungen zu verhandeln, ohne die Souveränität zu gefährden. Despite the tightened trade embargo and travel restrictions from Trump's first term, Diaz-Canel said Cuba remains ready to negotiate with the US on equal terms, without compromising sovereignty. Der kubanische-amerikanische Kongressabgeordnete Mario Diaz-Balart sagt härtere Maßnahmen der neuen Regierung voraus und warnt vor einem "dramatischen Wandel" in den Beziehungen zwischen den USA und Kuba. Cuban-American congressman Mario Diaz-Balart predicts tougher measures from the new administration, warning of a "dramatic shift" in US-Cuba relations.