Die britischen Hauspreise werden erschwinglicher, da die Löhne schneller wachsen als die Hauskosten, berichtet Halifax. UK house prices become more affordable as wages grow faster than home costs, Halifax reports.

Die Immobilienpreise im Vereinigten Königreich sind leicht erschwinglicher geworden, da das Lohnwachstum die Hauspreissteigerungen übertraf. UK house prices have become slightly more affordable as wage growth outpaced house price increases. Halifax berichtet, dass die durchschnittlichen Löhne um 5 % auf 44,667 £ stiegen, während die Hauspreise um 3,8 % auf 292,508 £ stiegen. Halifax reports that average wages rose by 5% to £44,667, while house prices increased by 3.8% to £292,508. Das Verhältnis von Hauspreisen zu Einkommen fiel von 6,62 auf 6,55, und die Hypothekenkosten als Prozentsatz des Einkommens sanken von 33 % auf 29 %, den niedrigsten Stand seit über zwei Jahren. The house price to income ratio fell from 6.62 to 6.55, and mortgage costs as a percentage of income dropped from 33% to 29%, its lowest in over two years. Trotz Verbesserungen, hohe Preise und Zinssätze machen Eigenheimeigentum herausfordernd. Despite improvements, high prices and interest rates make homeownership challenging.