Aberdeen Royal Krankenstation steht vor einem kritischen Zwischenfall; Krankenwagen wurden wegen hoher Nachfrage umgeleitet. Aberdeen Royal Infirmary faces critical incident; ambulances diverted due to high demand.

NHS Grampian in Schottland hat einen kritischen Vorfall aufgrund der hohen Nachfrage auf Aberdeen Royal Infirmary erklärt. NHS Grampian in Scotland has declared a critical incident due to high demand on Aberdeen Royal Infirmary. Krankenwagenpatienten werden in Krankenhäuser außerhalb der Region umgeleitet, es sei denn, sie benötigen eine sofortige lebensrettende Versorgung. Ambulance patients will be diverted to hospitals outside the region unless they need immediate life-saving care. Das Krankenhaus wird die Krebsbehandlung und Diagnostik fortsetzen, aber die Wahlverfahren verschieben. The hospital will continue cancer treatment and diagnostics but postpone elective procedures. NHS Grampian arbeitet mit benachbarten Boards und dem Scottish Ambulance Service zusammen, um die Situation zu bewältigen. NHS Grampian is working with neighboring boards and the Scottish Ambulance Service to manage the situation.