BC Government erweitert den Zugang zu den Fähren während des Kootenay Lake Streiks und erleichtert Einschränkungen für lokale Reisende. BC ruling expands ferry access during Kootenay Lake strike, easing restrictions for local travelers.

Das British Columbia Labour Relations Board hat den Fährzugang während des Fährstreiks am Kootenay Lake mit Wirkung vom 27. November erweitert. The British Columbia Labour Relations Board has expanded ferry access during the Kootenay Lake ferry strike, effective November 27. Das neue Urteil ermöglicht mehr Passagiere an Bord, einschließlich jener in "legitimen Notfällen", und fügt Wochenende Segeln. The new ruling allows more passengers to board, including those in "legitimate emergencies," and adds weekend sailings. Zuvor waren nur wichtige Reisende wie diejenigen mit medizinischen Terminen, Studenten und Schulpersonal erlaubt. Previously, only essential travelers like those with medical appointments, students, and school staff were permitted. Die Änderung zielt darauf ab, die Reisebeschränkungen für die Anwohner zu erleichtern. The change aims to ease travel restrictions for local residents.