Im Oktober gingen die deutschen Importpreise jährlich zurück, stiegen aber monatlich, bedingt durch einen Rückgang der Energiepreise. Germany's import prices fell annually in October, but rose monthly, driven by a drop in energy prices.

Im Oktober, dem zweiten Monat des Rückgangs, sanken die deutschen Importpreise jährlich um 0,8 %, jedoch langsamer als im September. Germany's import prices fell by 0.8% annually in October, the second straight month of decline, but at a slower rate than in September. Die monatlichen Importpreise stiegen um 0,6 %, das erste Wachstum seit vier Monaten. Monthly import prices increased by 0.6%, the first growth in four months. Die Energiepreise sanken um 14,1 %, aber ohne Energie stiegen die Importpreise gegenüber dem Vorjahr um 0,9 %. Energy prices dropped by 14.1%, but excluding energy, import prices rose by 0.9% year-over-year. Auch die Exportpreisinflation stieg auf 0,6 %, gegenüber 0,4 % zuvor, wobei die monatlichen Exportpreise um 0,3 % stiegen. Export price inflation also increased to 0.6%, up from 0.4% previously, with monthly export prices rising by 0.3%.

November 29, 2024

7 Artikel