Fast 24.000 Patienten in Wales haben über zwei Jahre auf die Behandlung gewartet, hauptsächlich im Norden. Nearly 24,000 patients in Wales have waited over two years for treatment, mostly in the north.

Fast die Hälfte der NHS-Wales-Patienten, die über zwei Jahre auf eine Behandlung warten, befinden sich in den nördlichen Regionen mit insgesamt rund 24.000 Patienten. Nearly half of NHS Wales patients waiting over two years for treatment are in the northern regions, totaling around 24,000 patients. Die Zahl der Patienten, die über zwei Jahre warten, hat sich stabilisiert, was zum Teil auf eine Investition der walisischen Regierung in Höhe von 7,3 Millionen Pfund zurückzuführen ist. The number of patients waiting over two years has stabilized, partly due to a £7.3 million investment from the Welsh Government. Die Betsi Cadwaladr University Health Board zielt darauf ab, diese Liste bis April auf etwa 5.000 zu reduzieren. The Betsi Cadwaladr University Health Board aims to reduce this list to about 5,000 by April. Allerdings werden die Fortschritte durch erhöhte Wartezeiten in anderen Bereichen untergraben. However, progress is being undermined by increased waiting times in other areas.