Verdächtiger verletzt zwei weibliche Mitarbeiter bei einem gescheiterten Raubüberfall in einem Bekleidungsgeschäft in Quebec; einer stirbt. Suspect wounds two female employees during a failed robbery at a Quebec clothing store; one dies.

Ein fataler bewaffneter Raubversuch ereignete sich in einem Bekleidungsgeschäft südöstlich von Quebec City in St-Anselme. A fatal armed robbery attempt occurred at a clothing store southeast of Quebec City in St-Anselme. Gegen 20 Uhr am Donnerstag kam eine Verdächtige in den Laden und verwundete zwei weibliche Angestellte, bevor sie zu Fuß flüchteten. Around 8 p.m. Thursday, a suspect entered the store and wounded two female employees before fleeing on foot. Ein Opfer starb in den 30ern an ihren Verletzungen, während das andere in den 20ern schwer verletzt, aber nicht in unmittelbarer Gefahr ist. One victim, in her 30s, died from her injuries, while the other, in her 20s, is seriously injured but not in immediate danger. Die Polizei der Provinz Quebec ermittelt mit Technikern am Tatort. Quebec provincial police are investigating, with technicians at the scene.

November 29, 2024

14 Artikel