Wasser-Hauptbruch in Winnipeg verursacht Überschwemmungen, Verkehrsverzögerungen und Wasserqualität Bedenken. Water main break in Winnipeg causes flooding, traffic delays, and water quality concerns.

Eine Wasser-Hauptpause in Winnipegs Weston Gebiet hat Überschwemmungen und Verkehrsverzögerungen auf der Logan Avenue zwischen McPhillips und Yeomans Straßen verursacht, mit einer östlichen Spur Schließung erwartet, bis Reparaturen über das Wochenende abgeschlossen sind. A water main break in Winnipeg's Weston area has caused flooding and traffic delays on Logan Avenue between McPhillips and Yeomans streets, with an eastbound lane closure expected until repairs are completed over the weekend. Den Bewohnern wird geraten, verfärbtes Wasser nicht zum Trinken, zur Zubereitung von Speisen oder zur Wäsche zu verwenden. Residents are advised not to use discoloured water for drinking, food prep, or laundry. Um die Wasserqualität zu überprüfen, sollten die Bewohner den Kaltwasserhahn für ein paar Minuten laufen lassen und warten, wenn er verfärbt bleibt, und 311 kontaktieren, wenn er fortbesteht. To check water quality, residents should run the cold water tap for a few minutes and wait if it remains discoloured, contacting 311 if it persists.