Der Waffenstillstand der Hisbollah-Israel ermöglicht den südlibanesischen Fischern, ihre Arbeit nach zweimonatigem Stillstand wieder aufzunehmen. Hezbollah-Israel ceasefire allows southern Lebanese fishermen to resume work after two-month halt.

Der jüngste Waffenstillstand zwischen Israel und der Hisbollah hat der Fischereigemeinschaft des Südlibanon Hoffnung gebracht, die aufgrund der von Israel verhängten Belagerung zwei Monate lang nicht arbeiten konnte. The recent ceasefire between Israel and Hezbollah has brought hope to southern Lebanon's fishing community, which was prevented from working for two months due to Israel's imposed siege. Die Fischer kehren vorsichtig ins Mittelmeer zurück, obwohl die Ungewissheit über die Warnungen der israelischen Militärs vor dem Navigieren nahe der Grenze nach wie vor besteht. Fishermen are cautiously returning to the Mediterranean, though uncertainty remains over Israeli military warnings about navigating close to the border. Die Wiederaufnahme der Fischereitätigkeit wird als ein Schritt in Richtung Normalität und wirtschaftliche Erholung der Region angesehen. The resumption of fishing activities is seen as a step towards normalcy and economic recovery for the region.

November 30, 2024

88 Artikel