Zwei Nova Scotian Männer sind angeklagt, einen Hummer Käufer inmitten von Industriestreitigkeiten einzuschüchtern. Two Nova Scotian men are charged with intimidating a lobster buyer amid industry disputes.

Zwei Männer aus Nova Scotia, Eric und Zacharie Thibault, wurden wegen Einschüchterung eines Hummerkäufers, Geoffrey Jobert, in der Nähe seines Hauses angeklagt. Two men from Nova Scotia, Eric and Zacharie Thibault, have been charged with intimidating a lobster buyer, Geoffrey Jobert, near his home. Jobert, der Lobster Hub Inc. besitzt, hat Drohungen ausgesetzt, nachdem er angefangen hatte, Hummer von lizenzierten Erntern zu kaufen, die sich weigerten, an illegale Käufer zu verkaufen. Jobert, who owns Lobster Hub Inc., has faced threats after starting to buy lobster from licensed harvesters who refused to sell to illegal buyers. Der RCMP berichtet von einer Zunahme von Gewalt und Brandstiftung in diesem Gebiet, die wahrscheinlich mit Streitigkeiten in der Hummerindustrie in Verbindung stehen. The RCMP reports an increase in violence and arson in the area, likely linked to disputes in the lobster industry.