Mann in Porirua (Neuseeland), in einem kritischen Zustand nach einem schweren Hausvorfall; Polizeiuntersuchung. Man in Porirua, New Zealand, in critical condition after a serious home incident; police investigating.

Ein Mann in Porirua (Neuseeland) befindet sich nach einem schweren Vorfall in seinem Haus in der Kotuku Street am frühen Sonntagmorgen in einem kritischen Zustand. A man in Porirua, New Zealand, is in critical condition after a serious incident at his home on Kotuku Street early Sunday morning. Die Polizei untersucht, was ein isoliertes Ereignis zu sein scheint, an dem bekannte Personen beteiligt sind. Police are investigating what appears to be an isolated event involving known individuals. Es besteht keine größere Bedrohung für die öffentliche Sicherheit. There is no broader threat to public safety. Die Behörden bemühen sich um eine Zusammenarbeit der Gemeinschaft, um mehr Informationen zu sammeln. Authorities are seeking cooperation from the community to gather more information.