Drei Feuer brachen über Nacht in Ottawa aus, verletzten einen und verdrängten mehrere Bewohner. Three fires broke out overnight in Ottawa, injuring one and displacing several residents.

Drei Feuer brachen über Nacht in Ottawa (Kanada) aus. Three fires broke out overnight in Ottawa, Canada. Ein Mann in den 40ern wurde bei einem Brand in einem Wohngebäude in der Bay Street schwer verletzt. A man in his 40s was seriously injured in one fire at a residential building on Bay Street. Feuerwehrleute kontrollierten das Feuer um 12:44 Uhr.Ein weiteres Feuer ereignete sich in einem Auto in einem Geschäftsgebäude in der Rochester Street am späten Samstag, und ein drittes Feuer voll beteiligte ein Einfamilienhaus auf der Kenwood Avenue am frühen Sonntag, ohne Insassen darin zu finden. Firefighters controlled the fire by 12:44 a.m. Another fire occurred in a car at a commercial building on Rochester Street later Saturday, and a third fire fully involved a single-family home on Kenwood Avenue early Sunday, with no occupants found inside. Ein OC Transpo Bus bot den betroffenen Bewohnern Schutz, und die Ermittler untersuchen die Ursachen der Brände. An OC Transpo bus provided shelter for affected residents, and investigators are looking into the fires' causes.