Tanker Fahrer am Flughafen Edinburgh betrachten Streik über Bezahlung, bedrohliche Urlaubsreisen. Tanker drivers at Edinburgh Airport consider striking over pay, threatening holiday travel.

Tankerfahrer bei North Air, die Treibstoff an den Flughafen Edinburgh liefern, erwägen einen Streik über ein abgelehntes 4,5%-Pay-Angebot. Tanker drivers at North Air, which supplies fuel to Edinburgh Airport, are considering a strike over a rejected 4.5% pay offer. Die Gewerkschaft Unite, deren Mitglieder die Streikaktion unterstützen, warnt davor, dass sie die Hauptsaisonflüge zu Zielen wie New York, Dubai und Inlandsrouten stören könnte. The Unite union, whose members support the strike action, warns that it could disrupt peak festive season flights to destinations including New York, Dubai, and domestic routes. North Air, ein profitables Unternehmen, hat noch kein verbessertes Lohnangebot angeboten. North Air, a profitable company, has not yet offered an improved pay deal.