Datenkabelschäden in der Nähe der Grenze Schweden-Finnland stören Service für 6.000 finnische Kunden; Ursache wird untersucht. Data cable damage near Sweden-Finland border disrupts service for 6,000 Finnish customers; cause under investigation.

Ein Datenkabel über die Grenze Schweden-Finnland wurde an zwei Standorten beschädigt, was 6.000 private und 100 Geschäftskunden in Südfinnland betrifft. A data cable crossing the Sweden-Finland border was damaged in two locations, affecting 6,000 private and 100 business customers in southern Finland. Global Connect berichtete, dass ein Schaden auf Ausgrabungen zurückzuführen war und repariert wurde, während die Ursache des zweiten Vorfalls noch untersucht wird. Global Connect reported that one damage was due to excavation works and has been repaired, while the cause of the second incident is still under investigation. Dies folgt dem Schaden an zwei anderen Kabeln in der Ostsee im letzten Monat, ohne Beweis für Sabotage trotz Spekulationen. This follows the damage to two other cables in the Baltic Sea last month, with no proof of sabotage despite speculation. Behörden aus Finnland, Schweden und Deutschland untersuchen die Vorfälle. Authorities from Finland, Sweden, and Germany are investigating the incidents.