FENZ greift Buschfeuer in der Nähe von Wellington mit 10 LKWs, 2 Hubschraubern an; die Öffentlichkeit riet, frei zu bleiben. FENZ tackles bush fire near Wellington with 10 trucks, 2 helicopters; public advised to stay clear.

Fire and Emergency New Zealand (FENZ) arbeitet an einem Buschfeuer in Upper Hutt in der Nähe von Wellington. Fire and Emergency New Zealand (FENZ) is working to contain a bush fire in Upper Hutt, near Wellington. Das Feuer hat sich auf fast 200 Quadratmetern ausgebreitet und wird von über 10 Feuerwehr-Lkw und zwei Hubschraubern bekämpft. The fire has spread to almost 200 square meters and is being fought by over 10 fire trucks and two helicopters. FENZ hat die Öffentlichkeit gebeten, das Gebiet zu vermeiden und keine Drohnen zu fliegen, da sie den Hubschrauberbetrieb stören. FENZ has asked the public to avoid the area and refrain from flying drones, as they interfere with helicopter operations. Keine Häuser sind bedroht, aber die Bedingungen sind stürmisch. No homes are threatened, but conditions are gusty. Die Zugdienste bleiben unberührt. Train services remain unaffected.