Großbritannien und Irland verpflichten sich, Streitigkeiten über das Legacy Act zu lösen, mit dem Ziel, eine menschenrechtskonforme Lösung zu finden. UK and Ireland pledge to resolve disputes over the Legacy Act, aiming for a human rights compliant solution.

Die Regierungen Großbritanniens und Irlands verpflichten sich, Meinungsverschiedenheiten über das umstrittene Legacy Act zu lösen, das zivile Fälle und Nachforschungen zu Todesfällen in Schwierigkeiten gestoppt hat. The UK and Irish governments are committed to resolving disagreements over the contentious Legacy Act, which halted civil cases and inquests into Troubles deaths. Sie kamen zusammen, um das Gesetz und die unabhängige Kommission für Aussöhnung und Informationsrückgewinnung zu erörtern, mit dem Ziel, das Gesetz aufzuheben und zu ersetzen. They met to discuss the act and the Independent Commission for Reconciliation and Information Recovery, with the UK aiming to repeal and replace the act. Die irische Regierung hat vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ein Gerichtsverfahren gegen Großbritannien eingeleitet und behauptet, es verstoße gegen Menschenrechtsgesetze. The Irish government initiated a legal case against the UK in the European Court of Human Rights, claiming it breaches human rights laws. Beide Seiten vereinbarten, gemeinsam eine konforme Lösung zu finden. Both sides agreed to work together to find a compliant solution.

December 03, 2024

42 Artikel