Ein Mann wurde in Portland tödlich erschossen; es ist das zweite Morden an derselben Stelle in zwei Wochen. A man was fatally shot in Portland; it's the second killing at the same spot in two weeks.

Ein Mann wurde am Mittwochmorgen gegen 5 Uhr im 8200 Block des Northeast Sandy Boulevards in Portland's Sumner Nachbarschaft erschossen. A man was fatally shot in Portland's Sumner neighborhood on Wednesday morning around 5 a.m. at the 8200 block of Northeast Sandy Boulevard. Dies ist die zweite tödliche Schießerei an der gleichen Stelle innerhalb von zwei Wochen. This is the second fatal shooting in the same location within two weeks. Der Verdächtige oder Verdächtige flohen vor der Ankunft der Offiziere. The suspect or suspects fled the scene before officers arrived. Morddetektive untersuchen den Vorfall, und die Identität des Opfers wurde noch nicht freigelassen. Homicide detectives are investigating the incident, and the victim's identity has not been released yet. Die Polizei bittet jeden, der Informationen hat, Detective Meghan Burkeen oder Detective Brian Sims zu kontaktieren. Police are asking anyone with information to contact Detective Meghan Burkeen or Detective Brian Sims.