Polizei Schottland sucht öffentliche Hilfe, um Männer zu identifizieren, die an Angriffen auf Offiziere in Edinburgh beteiligt waren. Police Scotland seeks public help to identify men involved in Bonfire Night attacks on officers in Edinburgh.

Die Polizei Schottland sucht die Hilfe der Öffentlichkeit, um drei Männer zu identifizieren, die in der Bonfire Night in Edinburgh an Unordnung beteiligt sind. Police Scotland is seeking the public's help to identify three men involved in disorder on Bonfire Night in Edinburgh. Der Vorfall betraf feuerarbeitenbedingte Störungen und Angriffe auf die Polizei mit Pyrotechnik, Ziegeln und Flaschen. The incident involved firework-related disturbances and attacks on police with pyrotechnics, bricks, and bottles. Bislang wurden 19 Verhaftungen mit über 26 Anklagen eingereicht. So far, 19 arrests have been made with over 26 charges filed. Detective Inspector Steven Dick fordert jeden, der die Männer erkennt, auf, sich anonym an die Polizei zu wenden. Detective Inspector Steven Dick urges anyone who recognizes the men to contact the police or Crimestoppers anonymously. Die Männer werden als weiß beschrieben, zwischen 18 und 40 Jahre alt, mit spezifischen Kleidung und Aussehen Details zur Verfügung gestellt. The men are described as white, aged between 18 and 40, with specific clothing and appearance details provided.