Der französische Matrose Sébastien Simon steht vor einem Rückschlag, als sein Boot die Folie bricht und ihn beim Vendée Globe-Rennen verlangsamt. French sailor Sébastien Simon faces setback as his boat's foil breaks, slowing him in the Vendée Globe race.

Beim Vendée Globe-Rennen stand der französische Segler Sébastien Simon auf dem zweiten Platz vor einem Rückschlag, als seine Steuerbordfolie einbrach und ihn um etwa 30% verlangsamte. In the Vendée Globe race, French sailor Sébastien Simon, in second place, faced a setback when his starboard foil broke, slowing him down by about 30%. Trotzdem setzt sich Simon weiterhin für den Abschluss des Rennens ein. Despite this, Simon remains committed to finishing the race. Rennführer Charlie Dalin behält seine Führung, während andere Konkurrenten wie Yoann Richomme versuchen, die Lücke zu schließen. Race leader Charlie Dalin maintains his lead, while other competitors like Yoann Richomme aim to close the gap. Der Zwischenfall markiert Simons zweite bedeutende Folienfrage im Rennen. The incident marks Simon's second significant foil issue in the race.