Die Polizei in Edinburgh dankt der Öffentlichkeit für ihre Hilfe bei der Untersuchung der Bonfire Night Störung; 32 verhaftet, 79 Anklagepunkte erhoben. Police in Edinburgh thank public for help in investigating Bonfire Night disorder; 32 arrested, 79 charges made.

Die Polizei in Edinburgh dankte der Öffentlichkeit für ihre Hilfe bei der Untersuchung von Störungen während der Bonfire Night Feiern am 5. November. Police in Edinburgh have thanked the public for their assistance in the investigation of disorder during Bonfire Night celebrations on November 5th. Bislang wurden in der Stadt 32 Personen verhaftet, 79 Anklagepunkte gegen sie erhoben, und die Gesamtzahl der Verhaftungen in Schottland im Zusammenhang mit der Störung beträgt 43. So far, 32 people have been arrested in the city with 79 charges brought against them, and the total number of arrests across Scotland related to the disorder is 43. Die Polizei sucht weiterhin nach Informationen, um alle Beteiligten zu identifizieren und fordert jeden, der entsprechende Beweise besitzt, auf, sich zu melden. Police are continuing to seek information to identify all those involved and urge anyone with relevant evidence to come forward.

December 11, 2024

4 Artikel