Polizeieinheit Operation Pegasus verhaftet 93 in 28 kriminellen Gruppen im Zusammenhang mit £4M in Einzelhandelsdiebstählen. Police unit Operation Pegasus arrests 93 in 28 crime groups linked to £4M in retail thefts.

Eine neue Polizeieinheit, Operation Pegasus, hat seit ihrem Start vor sieben Monaten 93 Mitglieder von 28 organisierten Kriminalitätsgruppen verhaftet, die mit über 4 Millionen Pfund an Einzelhandelsdiebstählen in Verbindung stehen. A new police unit, Operation Pegasus, has arrested 93 members of 28 organized crime groups linked to over £4 million in retail thefts since its launch seven months ago. Die Operation, mit der ein Anstieg des Ladendiebstahls um 29 % auf ein 20-jähriges Hoch von 469,788 Straftaten bekämpft werden soll, hat auch 228 bisher unbekannte Straftäter identifiziert. The operation, aimed at tackling a 29% rise in shoplifting to a 20-year high of 469,788 offenses, has also identified 228 previously unknown offenders. Von den Verhafteten sind 32 vor Gericht erschienen und fünf wurden deportiert. Of those arrested, 32 have appeared in court, and five have been deported. Die Polizei warnt die Verbraucher davor, vor verdächtig billigen Gegenständen vorsichtig zu sein, da sie möglicherweise gestohlene Waren sind. Police warn consumers to be cautious of suspiciously cheap items, as they may be stolen goods.