Lorry Crash in der Nähe von Gretna schließt Eisenbahn, stört Glasgow zu Carlisle Zug Dienstleistungen. Lorry crash near Gretna closes railway, disrupts Glasgow to Carlisle train services.

Ein LKW-Absturz in der Nähe von Gretna am Freitagmorgen hat die Eisenbahnlinie zwischen Dumfries und Carlisle geschlossen, wodurch der Zugverkehr zwischen Glasgow Central und Carlisle gestört wurde. A lorry crash near Gretna on Friday morning has closed the railway line between Dumfries and Carlisle, disrupting train services between Glasgow Central and Carlisle. Eine Person wurde ins Krankenhaus eingeliefert. One person was hospitalized. ScotRail berät bei der Nutzung alternativer Strecken wie Avanti West Coast und Transpennin Express oder Ersatzbusse. ScotRail advises using alternative routes like Avanti West Coast and Transpennine Express services or replacement buses. Kunden mit 30-Minuten-Verzögerungen oder mehr können eine Entschädigung erhalten. Customers with 30-minute delays or more are eligible for compensation. Die Dienste der West Coast Main Line bleiben unberührt. West Coast Main Line services remain unaffected.