Die Zahl der Jugendlichen, die von der Polizei in einer Zelle festgenommen werden, ist um das Zehnfache gestiegen, was systematische Probleme aufzeigt. New Zealand youth overnight police cell detentions surge tenfold, highlighting systemic issues.

Die Zahl der neuseeländischen Jugendlichen, die über Nacht in Polizeizellen gehalten werden, hat sich in zwei Jahren verzehnfacht, da es in Jugendjustizeinrichtungen keine Betten gibt und die Polizei immer mehr verfolgt. The number of New Zealand youths held overnight in police cells has surged tenfold over two years, due to a lack of beds in youth justice facilities and increased police prosecutions. Advocates argumentieren, dass dieser Trend die Notwendigkeit für mehr Finanzierung und Ressourcen für Oranga Tamariki, die Kinderhilfeagentur, unterstreicht, um grundlegende Probleme wie Obdachlosigkeit anzugehen. Advocates argue this trend highlights the need for more funding and resources for Oranga Tamariki, the child welfare agency, to address root issues like homelessness. Der Richter des Hauptjugendgerichts betont, dass Zellen nur für schwerwiegende, risikobehaftete Fälle verwendet werden sollten. The Principal Youth Court Judge stresses cells should only be used for serious cases involving risk.