Schottische Politiker fordern First Minister auf, Caithness zu besuchen, um den Kampf der Patienten um den Zugang zur Gesundheitsversorgung zu sehen. Scottish politicians urge First Minister to visit Caithness to see patients' struggle for healthcare access.

Highland-Politiker fordern schottischen Erstminister John Swinney auf, die 100-Meilen-Reise von Caithness nach Inverness zu reisen, um die Kämpfe zu verstehen, denen Patienten beim Zugang zur Gesundheitsversorgung ausgesetzt sind. Highland politicians are urging Scottish First Minister John Swinney to travel the 100-mile journey from Caithness to Inverness to understand the struggles patients face in accessing healthcare. Ein Bericht der Scottish Human Rights Commission ergab, dass jährlich 14.000 Patienten wegen des Mangels an lokalen Mutterschafts- und gynäkologischen Dienstleistungen nach Inverness reisen. A report by the Scottish Human Rights Commission revealed that 14,000 patients annually travel to Inverness for care due to the lack of local maternity and gynaecological services. Die Politiker und lokalen Führer fordern die Wiederherstellung der von Beratern geleiteten Mutterschaftsdienste im Allgemeinen Krankenhaus von Caithness, um diese kritischen Fragen anzugehen. The politicians and local leaders are calling for the restoration of consultant-led maternity services at Caithness General Hospital to address these critical issues.