Equinor entdeckt eine kleine Öllagerstätte in der Nordsee, die nicht allein kommerziell lebensfähig ist. Equinor discovers small oil deposit in North Sea, not commercially viable alone.

Equinor hat eine kleine Öl- und Gas-Entdeckung namens Ringand in der Nordsee gemacht, 17 Kilometer westlich des Troll-Feldes. Equinor has made a small oil and gas discovery named Ringand in the North Sea, 17 kilometers west of the Troll field. Die Entdeckung enthält geschätzte 2 bis 12 Millionen Barrel Öläquivalent und ist nicht kommerziell allein rentabel. The discovery contains an estimated 2 to 12 million barrels of oil equivalent and is not commercially viable on its own. Allerdings plant Equinor mit der bestehenden Infrastruktur in der Nähe, die Exploration fortzusetzen, in der Hoffnung, zukünftige Funde für eine bessere Ressourcennutzung zu kombinieren. However, with existing infrastructure nearby, Equinor plans to continue exploration, hoping to combine future finds for better resource utilization.