Die EZB warnt, dass die US-Zölle das europäische Wachstum beeinträchtigen könnten, was die Inflationsprognosen komplizieren würde. ECB warns U.S. tariffs could hurt European growth, complicating inflation forecasts.

EZB-Chefvolkswirt Philip Lane erklärte, dass höhere US-Zölle auf europäische Waren das Wachstum der Eurozone, das die EZB jetzt für 2025 auf 1,1 % prognostiziert, von 1,3 % abbremsen könnten. ECB Chief Economist Philip Lane stated that higher U.S. tariffs on European goods could slow eurozone growth, which the ECB now forecasts at 1.1% for 2025, down from 1.3%. Während Zölle wahrscheinlich die Exporte beeinträchtigen würden, sind die Auswirkungen auf die Inflation ungewiss, mit möglichen Szenarien der Inflation entweder Verlangsamung oder Beschleunigung, abhängig von Währungsbewegungen. While tariffs would likely hurt exports, the impact on inflation is uncertain, with possible scenarios of inflation either slowing or accelerating, depending on currency movements. Diese Ungewissheit macht es schwer, die Antwort der EZB vorherzusagen. This uncertainty makes it hard to predict the ECB's response.