Tödlicher Hausbrand in Rānui behauptet das Leben des 55-jährigen Andrew Mark Orr; Ursache wird untersucht. Fatal house fire in Rānui claims life of 55-year-old Andrew Mark Orr; cause under investigation.

Ein fataler Hausbrand in Rānui am 18. Dezember forderte das Leben des 55-jährigen Andrew Mark Orr. A fatal house fire in Rānui on December 18 claimed the life of 55-year-old Andrew Mark Orr. Obwohl anfängliche polizeiliche Ermittlungen darauf hindeuten, dass das Feuer nicht verdächtig war, wird die genaue Ursache noch untersucht. Though initial police investigations indicate the fire was not suspicious, the exact cause is still under investigation. Der Vorfall hat das Beileid der lokalen Gemeinschaft erregt. The incident has drawn condolences from the local community.