Ein Teil von Buxton Beach in Cape Hatteras wird nach der Reinigung wieder geöffnet, ein Abschnitt bleibt jedoch aufgrund von Kontaminationsproblemen geschlossen. Part of Buxton Beach in Cape Hatteras reopens after cleanup, but a section remains closed due to contamination concerns.

Ein 0,2-Meilen-Abschnitt von Buxton Beach in Cape Hatteras National Seashore wurde wieder eröffnet, nachdem das Army Corps of Engineers kontaminierten Boden und Wasser gereinigt hatte. A 0.2-mile section of Buxton Beach in Cape Hatteras National Seashore has reopened after the Army Corps of Engineers cleaned up contaminated soil and water. Ein 0,3-Meilen-Abschnitt bleibt aufgrund der laufenden Bedenken geschlossen. A 0.3-mile section remains closed due to ongoing concerns. Beamte raten den Besuchern, einen in der Nähe gelegenen Rettungsparkplatz zu nutzen, bis die Ausrüstung des Auftragnehmers bis Freitag entfernt wird. Officials advise visitors to use a nearby lifeguarded parking lot until contractor equipment is removed by Friday. Die Beamten des Dare County drängen auf die vollständige Säuberung und Wiederherstellung des ehemaligen Marinegeländes. Dare County officials are pushing for full cleanup and restoration of the former Naval site.