Spanien erklärt sich bereit, die Arbeitswoche auf 37,5 Stunden ohne Lohnsenkungen zu verkürzen, was 12 Millionen Arbeitnehmer betrifft. Spain agrees to cut work week to 37.5 hours without pay cuts, impacting 12 million workers.

Spaniens Regierung und zwei große Gewerkschaften haben sich bereit erklärt, die Arbeitswoche von 40 auf 37,5 Stunden zu reduzieren, ohne die Löhne zu senken, was etwa 12 Millionen Arbeiter betrifft. Spain's government and two major unions have agreed to reduce the work week from 40 to 37.5 hours without cutting pay, affecting about 12 million workers. Der Plan zielt darauf ab, die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben zu verbessern und die CO2-Emissionen zu verringern, aber er bedarf der parlamentarischen Zustimmung und steht den Arbeitgebern, die Tarifverhandlungen bevorzugen, entgegen. The plan aims to improve work-life balance and reduce carbon emissions, but it needs parliamentary approval and faces opposition from employers who prefer collective bargaining. Wenn die Änderung bestanden wird, wird sie bis Ende 2025 wirksam. If passed, the change will take effect by the end of 2025.