Clear Medical Imaging-Mitarbeiter beenden acht Wochen Streik, vereinbaren verbindliche Schiedsgerichtsverfahren für den ersten Vertrag. Clear Medical Imaging workers end eight-week strike, agree to binding arbitration for first contract.

Der achtwöchige Streik bei Clear Medical Imaging ist beendet, da die Gewerkschaft und das Unternehmen einer verbindlichen Schiedsgerichtsbarkeit zugestimmt haben. The eight-week strike at Clear Medical Imaging has ended as the union and company agreed to binding arbitration. Die Arbeitnehmer werden am 30. Dezember zurückkehren und am 2. Januar 2025 wieder in Betrieb gehen. Workers will return on December 30, with full operations resuming on January 2, 2025. Unifor-Nationalpräsidentin Lana Payne stellte fest, dass dieser Schritt notwendig sei, um den ersten Tarifvertrag für die Arbeitnehmer zu sichern, und drückte das Vertrauen aus, dass die angestrebten Gewinne durch Schiedsverfahren erzielt werden. Unifor National President Lana Payne noted this step was necessary to secure the first collective agreement for the workers, expressing confidence in achieving the sought-after gains through arbitration.