Die Polizei in Blenheim arbeitet an der Lösung einer Geiselsituation, die einen Mann mit einer Waffe in einem Haus betrifft. Police in Blenheim work to resolve a hostage situation involving a man with a firearm at a house.

Die Polizei in Blenheim (Neuseeland) beschäftigt sich mit einer Geiselsituation, nachdem ein Mann, der mit einer Schusswaffe bewaffnet war, eine bekannte Person in einem Haus auf Park Terrace als Geisel genommen hat. Police in Blenheim, New Zealand, are dealing with a hostage situation after a man armed with a firearm took a known individual hostage at a house on Park Terrace. Einer der beiden Insassen entkam. One of the two occupants escaped. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, und die Polizei arbeitet daran, die Situation friedlich zu lösen. No injuries have been reported, and police are working to resolve the situation peacefully. Die Nachbarn wurden vorübergehend umgesiedelt, und ein Teil der Park Terrace ist abgeriegelt, ohne Gefahr für die breitere Gemeinschaft. Neighbors have been temporarily relocated, and a section of Park Terrace is cordoned off, with no risk to the wider community.