Iarnród Éireann kündigt begrenzte Weihnachten und Neujahr Zugverbindungen mit Gleisarbeiten auf Strecken. Iarnród Éireann announces limited Christmas and New Year train services with track works affecting routes.

Iarnród Éireann, der irische Eisenbahnbetreiber, hat die Fahrpläne für die Züge Weihnachten und Neujahr angekündigt. Iarnród Éireann, Ireland's railway operator, has announced Christmas and New Year train schedules. Am Heiligabend werden die Dienstleistungen bis spät mit einigen Stornierungen laufen. On Christmas Eve, services will run until late with some cancellations. Keine Züge werden am Weihnachtstag oder St. Stephen's Day verkehren. No trains will operate on Christmas Day or St. Stephen's Day. Vom 27. Dezember bis 5. Januar wird der Service am Wochenende laufen. From Dec 27 to Jan 5, services will run on a weekend schedule. Silvester und Tag werden nur begrenzte Dienste haben. New Year's Eve and Day will have limited services. Aufgrund der hohen Nachfrage, mit rund 400.000 Passagieren erwartet, berät das Unternehmen die Vorbuchung und Überprüfung der Fahrpläne. Due to high demand, with around 400,000 passengers expected, the company advises pre-booking and checking schedules. Die Gleisarbeiten an der "Loop Line" werden DART- und Rosslare-Dienste vom 26. Dezember bis 5. Januar betreffen. Track works on the "loop line" will affect DART and Rosslare services from Dec 26 to Jan 5.