Mann schwer verletzt in frühen Morgen Angriff vor seinem Hamilton-Haus; Polizei sucht öffentliche Hilfe. Man critically injured in early morning assault outside his Hamilton home; police seek public help.

Ein Mann wurde kritisch, aber stabil verletzt bei einem frühen Morgenangriff vor seinem Haus auf Sefton Crescent in Hamilton gegen 4:25 Uhr. A man was critically but stably injured in an early morning assault outside his home on Sefton Crescent in Hamilton at around 4:25 am. Derzeit wird er in einem lokalen Krankenhaus behandelt. He is currently receiving treatment at a local hospital. Die Polizei sucht öffentliche Hilfe, insbesondere von Personen mit Videoaufzeichnungen oder allen relevanten Informationen, und fordert sie auf, die Behörden über 105 zu kontaktieren und die Datei 241222/9970 zu zitieren. Police are seeking public assistance, especially from those with CCTV footage or any relevant information, and urge them to contact authorities via 105 and quote file number 241222/9970.