Das Nepean Hospital ist mit einem massiven MRT-Rückstand konfrontiert, wobei die Auszubildenden die Scans unbeaufsichtigt überprüfen. Nepean Hospital faces a massive MRI backlog, with trainees reviewing scans unsupervised.

Eine Radiologieabteilung im Nepean Hospital in Sydney hat einen Rückstand von über 17.000 MRTs und Scans, was zu Verzögerungen bei Diagnosen führt. A radiology department at Nepean Hospital in Sydney has a backlog of over 17,000 MRIs and scans, causing delays in diagnoses. Die Auszubildenden arbeiten unbeaufsichtigt, was zu verzögerten Diagnosen für schwere Erkrankungen wie Krebs führen könnte. Trainees are working unsupervised, which could lead to delayed diagnoses for serious conditions like cancer. Ein Bericht zeigt einen Rückgang der Aufsicht über die Auszubildenden, und 4.003 Scans wurden nur von Auszubildenden bewertet, nicht von qualifizierten Beratern überprüft. A report shows a decline in supervision of trainees, and 4,003 scans have only been assessed by trainees, not reviewed by qualified consultants.