Indien beendet die Politik der "No-Detention" und erlaubt es Studenten der Klassen 5 und 8, zurückgehalten zu werden, wenn sie Prüfungen scheitern. India ends 'no-detention' policy, allowing students in grades 5 and 8 to be held back if they fail exams.

Die indische Regierung hat die "No-Detention-Politik" für Schüler der Klassen 5 und 8 in Schulen, die sie betreut, beendet und es denjenigen erlaubt, die in den Prüfungen zum Jahresende nicht bestanden haben, zurückgehalten zu werden. The Indian government has ended the 'no-detention policy' for students in classes 5 and 8 in schools it oversees, allowing those who fail year-end exams to be held back. Diese Änderung folgt einer 2019 erfolgten Änderung des Gesetzes über das Recht auf Bildung und wurde von mindestens 16 Staaten und zwei Unionsgebieten angenommen. This change follows a 2019 amendment to the Right to Education Act and has been adopted by at least 16 states and two Union Territories. Studierende, die scheitern, können innerhalb von zwei Monaten einen zusätzlichen Unterricht und eine erneute Prüfung erhalten. Students who fail can receive extra instruction and a re-examination within two months. Wenn sie wieder scheitern, werden sie zurückgehalten, aber kein Kind wird vor dem Abschluss der Grundschule ausgewiesen werden. If they fail again, they will be held back, but no child will be expelled before completing elementary education. Die Politik betrifft mehr als 3.000 Zentralregierungsschulen. The policy affects over 3,000 central government schools.