Südafrikanische Beamte verurteilen Vandalismus vor Gericht und drängen auf Frieden über Protestgewalt. South African officials condemn court vandalism, push for peace over protest violence.

Die südafrikanische Menschenrechtskommission und das Justizministerium verurteilen den jüngsten Vandalismus vor dem Magistratsgericht von Bischof Lavis im Westkap, wo die Demonstranten Teile des Gerichts anzündeten und Ausrüstung stahlen. The South African Human Rights Commission and the Department of Justice condemn recent vandalism at the Bishop Lavis Magistrate Court in the Western Cape, where protestors set parts of the court on fire and stole equipment. Die Regierung setzt zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen um und arbeitet an Notfallreparaturen, um die gerichtlichen Operationen wieder aufzunehmen. The government is implementing extra security measures and working on emergency repairs to resume court operations. Die Kommission fordert eine friedliche Kommunikation mit den Behörden statt mit Gewalt. The commission urges peaceful communication with authorities instead of violence.