Gateshead Flyover Schließung stört Tausende von Pendlern als Bürgermeister plant Abriss und Straßen-Redesign. Gateshead flyover closure disrupts thousands of commuters as Mayor plans demolition and road redesign.

Der Gateshead-Überflug im Nordosten ist seit dem 13. Dezember aufgrund von Sicherheitsbedenken geschlossen, wodurch Metro-Dienste gestört und Tausende von täglichen Pendlern betroffen sind. The Gateshead flyover in the North East has been closed since December 13 due to safety concerns, disrupting Metro services and affecting thousands of daily commuters. Bürgermeister Kim McGuinness hat sich verpflichtet, regionale Mittel zu verwenden, um den Überflug zu zerstören und das Straßennetz umzugestalten, um sofortiges Handeln zu erreichen. Mayor Kim McGuinness is committed to using regional funds to demolish the flyover and redesign the road network, aiming for immediate action. Zwischen Monument und Heworth werden die U-Bahn-Verbindungen unterbrochen, und südlich des Tyne ist eine vollständige Abschaltung möglich. Metro services between Monument and Heworth are suspended, and a full shutdown south of the Tyne is possible. Alternative Busdienste werden so lange organisiert, bis eine dauerhafte Lösung gefunden ist. Alternative bus services are being arranged until a permanent solution is in place.