Rockslide in British Columbia entgleist kornführende Züge, die den Betrieb der CN Rail stören. Rockslide in British Columbia derails grain-carrying trains, disrupting CN Rail operations.

Ein Felsrutsch in der Nähe von Boston Bar (British Columbia) verursachte am Sonntag eine Entgleisung von etwa einem Dutzend Eisenbahnwagen, die Getreide auf der Hauptleitung der CN Rail transportierten. A rockslide near Boston Bar, British Columbia, caused a derailment of about a dozen rail cars carrying grain on CN Rail's mainline on Sunday. Es wurden keine Verletzungen, Brände oder gefährliche Güter gemeldet. No injuries, fires, or dangerous goods were reported. CN Rail arbeitete über Nacht, um Trümmer zu reinigen und zielt darauf ab, die Strecke wiederherzustellen und den Zugverkehr bis Montagnachmittag wieder aufzunehmen. CN Rail worked overnight to clear debris and aims to restore the track and resume train traffic by Monday afternoon. Die Reinigung der entgleisten Autos und des verschütteten Getreides wird jedoch tagelang bis wochenlang fortgesetzt. However, cleanup of the derailed cars and spilled grain will continue for days to weeks.