Avalanche-Risiken sind in British Columbia nach wie vor hoch, und die jüngsten Stürme verursachen gefährliche Bedingungen. Avalanche risks remain high in British Columbia, with recent storms causing dangerous conditions.

Die Avalanchebedingungen dürften in dieser Woche in weiten Teilen British Columbias, von der Küste bis zur Alberta-Grenze, gefährlich bleiben, da die jüngsten Stürme Temperaturschwankungen und starke Schneefälle in hohen Höhen verursachten. Avalanche conditions are expected to remain dangerous across much of British Columbia this week, from the coast to the Alberta border, due to recent storms causing temperature swings and heavy snowfall at high elevations. Am Montag wurden vier Backcountry-Skifahrer in einer Lawine begraben, drei in stabilem Zustand ins Krankenhaus gebracht. On Monday, four backcountry skiers were buried in an avalanche, with three taken to the hospital in stable condition. Die Warnungen von Avalanche Canada deuten auf "erhebliche" oder "gemäßigte" Risiken hin, die sich wahrscheinlich über die Woche fortsetzen werden. The warnings from Avalanche Canada indicate "considerable" or "moderate" risks, which are likely to continue through the week.